Creates a new background search job for a given identifier (for example, an email, domain or username). The search is processed asynchronously.Use GET /v1/searches/{searchId} to poll for status and results, and GET /v1/searches/{searchId}/summary to obtain an AI‑generated summary.